两年前，时任英国央行行长的马克·卡尼(Mark Carney)质疑那些不遵守将全球变暖限制在1.5摄氏度的大幅减排要求的企业的存在:“那些无法适应的企业将不复存在。”从那以后，排放量的持续上升给企业带来了越来越大的压力员工、规管机构及维权投资者比如埃克森美孚最近成功的投资者维权行动。卡尼的预言可能很快就会成真。企业是否有可能参与必要的转型变革，或者它们仍将是现状的同谋?
如果你认为商业已经在气候问题上走在了前面，这是可以理解的。在过去四年里，白宫否认气候变化，把注意力转向了承担领导责任的企业。由于在气候政策上与特朗普的白宫接触基本上毫无用处，企业通过承诺来表达自己的气候雄心——签署承诺，并做出公开承诺，目标是在未来一年内停止向大气中排放导致地球变暖的气体。这些公司通常遵循一个老套的公式:“某公司承诺从现在起的几十年里，实现全球温室气体净零排放。”
但我们的大气层还没有看到这些承诺的回报:全球五分之一的大公司设定了净零目标，绝大多数远远不到实际遇见他们，很少有人设定临时目标，以保持诚实。虽然这些崇高的宣言是在国际气候会议上进行的巨大意见 - 这些同样的公司通过侧门推迟和反对气候行动。公司正在追究其可持续发展团队的排放，但他们的投资，游说活动，治理实践，贸易协会，资助的排放，产品和无情地关注增长完全蚀降低排放量。
企业排放减少承诺 - 无论雄心勃勃，他们可能是一个特定公司 - 完全错过了气候危机所需的更深层次的问题，我们只能在我们所需要的革命变革的边缘中发挥。当IPCC的提交人报告的全球变暖的1.5℃呼吁“快速，深远，前所未有的变化，”这种模棱两可“做得不太糟糕”方法不能成为他们所遇到的。
监管和投资者压力和员工活动的崛起，加上拜登 - 哈里斯政府的气候野心，为所有那些漂亮的企业气候承诺提供了一个真理，并会给我们征用哪些公司可能会在动荡不安的地方十年前方。
公司留在气候变化时代的公司将分享我们需要认识的一些关键特征。Yes, they’ll account for their emissions—those they cause directly, those caused by use of their products, and those that they finance, all with limited reliance on offsets (read: you won’t see the words “net zero” anywhere in their language). But while engaging in this longer-term work, they will take immediate action today by leveraging their clout and trade associations to advocate for bold climate policy and regulation at the federal and state level, pushing for faster action within and outside their business interests. Their investments will support public goods projects and the scaling of equitable climate solutions. Their boards will be climate competent and their executive compensation will be tied to environmental and social outcomes.
展望未来，企业将在气候变化的时代生存下来，因为它们作为解决方案的有意和参与部分而存在，服务于公共利益，并完全符合一个公正的气候未来的参数。它们将作为成千上万个体的顶点而存在;员工、客户和社区成员——与政策制定者和社会共同努力——重新设想我们的经济领域，这些领域目前与我们需要的未来不相容。
人类历史上的这个时刻需要的只有变革。利用我们手头已有的解决方案，我们需要从根本上改变我们种植和生产食物的方式，温暖我们的家园，从一个地方移动到另一个地方，建造和发电建筑，以及与自然、我们的社区和彼此之间的联系。这种改变，以及我们追求它的紧迫性，需要政府、企业、倡导团体、社区和个人之间的一种共生关系，作为变革的协作推动者。
我们正处于美国迫切需要的转型时刻。在这个时刻，社会的所有方面都需要团结一致，朝着一个共同的目标——一个为所有人提供公正、繁荣的星球——完全一致。企业是被监管拖入这一未来，还是被压力所吞噬，还是利用其庞大的资源来帮助实现这一未来，目前尚未确定。但他们很快就会被迫做出决定。让我们看看他们是怎么做的。
杰米·贝克·亚历山大是项目绘制的绘图实验室